［和英/例文］ アポイントメントを取り消す （ビジネス英語）

［和英/例文］ アポイントメントを取り消す （ビジネス英語）

月曜日のお約束のキャンセル

Monday Meeting Cancellation

大変申し訳ございませんが、不測の事態が発生し、月曜日のお約束をキャンセルしなくてはならなくなりました。またの機会にお目にかかれればと思います。

"I am sorry, but something urgent came up and I need to cancel our meeting on Monday. I hope we will have an opportunity to meet some other time."

残念ながら、お約束を延期させていただかなくてはなりません

I am afraid l have to postpone our appointment.

申し訳ございませんが、現段階では御社にお伺いすることはできかねます

I am sorry but I am unable to meet with you at this time.

お会いするのは、またの機会にさせていただけないでしょうか

Would you be able to meet me at another time?