［和英/例文］ 資料送付後のフォロー （ビジネス英語）

［和英/例文］ 資料送付後のフォロー （ビジネス英語）

弊社パンフレット

Company Brochure

"先日お送りした弊社のパンフレットは、無事にお手元に届 きましたでしょうか。他に何かお役に立てることがござい ましたら、いつでもご連絡下さい。"

"I am writing to ensure that you received our company brochure I sent the other day. Please feel free to contact me if I can provide any further assistance."

冊子、パンフレット

brochure

遠慮なく～する

feel free to～

"1月30日に送付いたしました価格表が届いたかど うか、確認させていただこうと思いました"

"I would like to know if you received the price list I sent on January 30."

もしご要望がございましたら、追加資料をお送りいたします

We will be pleased to send you additional information on request.

要求に応じて

on request