［和英/例文］ サーバーメンテナンスの通知 （ビジネス英語）
サーバーメンテナンス実施のお知らせ
Server Maintenance
"8月10日(日)午前8時～午後5時、サーバーの定期メンテ ナンスを実施させていただきます。メンテナンス中は、以 下のサービスはご利用いただけません。 【対象となるサービス】 。メール送受信 ・サイト内検索"
"We will be performing our regular server maintenance on Aug. 10 （Sun） from 8：00 am to 5：00 pm. During this period, the following services will be unavailable： ・The ability to send / receive e-mails ・The ability to search within the site"
断続的に、ホームページにアクセスできなくなります
"There will be intermittent outages in being able to access the website."
断続的な
intermittent
供給停止
outage
0 件のコメント:
コメントを投稿